République de Bolivie

República de Bolivia
Capitale: Sucre
Population: 7,9 millions (2000)
Langue officielle: espagnol (de facto)
Groupe majoritaire: espagnol (43 %)
Groupes minoritaires: environ 40 langues amérindiennes le quechua (36,4 %), l’aymara (22,5 %), le guarani (0,2 %) et le chiquito (0,2 %)
Système politique: république unitaire formée de neuf départements
Articles constitutionnels (langue): art. 6, 116 et 171 de la Constitution de 1994
Lois linguistiques: décret suprême 23036 du 20 janvier 1992; loi no 1565 du 7 juillet 1994 sur la réforme éducative; décret suprême 23036 du 9 septembre 1994; Code de procédure pénale (2001).

1. Situation générale
La république de Bolivie est un pays d'environ un million de kilomètres carrés (deux fois l'Espagne ou la France, mais 36 fois la Belgique) situé au centre de l'Amérique du Sud. La Bolivie est bordée au nord et à l'est par le Brésil, au sud-est par le Paraguay, au sud par l'Argentine et à l'ouest par le Chili et le Pérou. Avec le Paraguay, c’est le seul pays sud-américain dépourvu d'accès à la mer et c'est également le pays le plus isolé géographiquement du continent.


2. Données démolinguistiques
La population bolivienne est majoritairement d’origine autochtone amérindienne (env. 55 %). On compte ensuite 30 % de Métis ou Mestizos (ou parfois Cholos) et près de 15 % de Blancs, principalement d'origine espagnole. En Bolivie, les termes «Blanc» et «Cholo» réfèrent à une série de significations et d'implications sociales. Ainsi, «Blanc» renvoie davantage à un statut socio-économique qu'à la couleur de la peau; «Cholo» n'est plus l'équivalent de «Métis», car il désigne maintenant des Métis bilingues (d'origines indigène et blanche ou «pure indienne») qui ont avancé dans l'échelle socio-économique. Parmi les autochtones, 30 % sont des Quechuas et 25 % des Aymaras. Les autres groupes autochtones sont des Guaranis, des Mojeños et des Chimanes.


3. Données historiques
Dès le VIIe siècle avant notre ère, la région du lac Titicaca était peuplée d'Amérindiens, notamment les Aymaras, les Chiquitos et les Quechuas. À partir du XIIIe siècle, la région fut incorporée à l'empire des Incas. Ces premières civilisations furent le foyer d'ères culturelles prédominantes. Cependant, elles n’ont pas laissé de traces écrites racontant leurs coutumes et leur histoire.
3.1 La colonisation espagnole
3.2 De l'indépendance (1825) au début du XXe siècle
3.3 De 1950 à nos jours


4. La politique linguistique
La politique linguistique de la Bolivie s’apparente à celle de beaucoup de pays latino-américains: la non-intervention à l’égard de la toute-puissante langue espagnole et l’éducation bilingue (et interculturelle) pour les autochtones.
4.1 Les dispositions constitutionnelles
4.2 La législation sur l'éducation
- La loi sur la réforme éducative (1994)
- Le décret sur l'institutionnalisation et la généralisation de l'éducation interculturelle bilingue
4.3 La Convention relative aux peuples indigènes et tribaux


5. Les médias

[ Voir les renseignements complets ]